her zaman zamanı geri alsam da bir şeyleri tekrar seçsem yanlış yürüdüğüm yollardan geçmesem diye düşünmüşümdür.Bu yüzden bu dizi beni çok etkiledi,içinde kendimden parçalar buldum.İyi ki bulmuşum bu diziyi, çeviren herkese teşekkürler 🙂
bölümün başında 2017 yılında balerin kıza bakarkenki sahneden sonra cidden okkalı bir tokat atasım geldi adama. Elbette insanların ilişkileri olur bu normal bir şey herkes ilk çıktıyla evlenmiyor ama sen sürekli eşine ajumma deyip, güzel değilsin deyip, bağırıp çağırıp bir de karşısına geçip seni aldatmadım ama o benim kalbimde dersen cidden rezil birisindir benim gözümde. Sürekli bağırıp çağırıyor kadını aşağılıyor pislik ya hayır bir kere güzel söz etse dili kopar sanki. İsteyince gayet kibar olabiliyormuş da diğer kıza yaptıklarından gördüğümüz kadarıyla. Off çok sinir oldum ben bu adama. Kadının her ağlayışında içim acıyor daha da nefret ediyorum. Hayır sen de karınla aynı yaştasın gençliğime döndüm deyip gencecik kızı tavlarken sorun yok ama kadın yapınca dul çocuklu kadın genç çocuğu ayartıyormuş bak sen .Sen kızlarla gez toz eğlen ama o tek başına kalsın ok. Tamam biliyorum adamın akıllandığı bölümleri de izleyeceğiz. Ama böyle kaba biri nasıl akıllanacak bilemiyorum. İkinci çocuk kalp ben ama o da diğerinin tam tersi kıza karşı kibar geri kalan herkese karşı kaba. Kibar erkekler yok mu bu hayatta!!
Müdürün oğluna düştüm ben ya. Keşke boşandığı erkeği boşverip bu oğlanla devam etse yoluna. Ayol illa çocuk istiyorsa bundan yapsın, tamam illa gelecekte bıraktığı çocuğu olmuyorsa da bir kaçamak yapsınlar ayrılsınlar yollarına baksınlar. Ama senaryoyu ben yazsaydım kadın müdürün oğluna tüm gerçeği anlatırdı ben gelecekten geldim çocuğum var boşandım 38 yaşındayım seni reddeden ben ve şimdiki ben aynı değil falan diye oğlan da gelecek için kendine söz verirdi ve hani gelecekte oğlan hiç evlenmemiş ya geçmişte kadının anlattıkları yüzünden evlenmeyip onun geçmişten döneceği zamanı beklemiş olurdu boşandığı zaman kadını bulmasını sağlardım.
ABI NEDEN YA NEDEN YA EN BUYUK IKINCI ERKEK TRANVAM OLACAK BU DIZI NIYE YA AGLUCAM YA ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ IKINCI ERKEK OLDUGU VE ONUNLA OLMAYACAGI COK BELLI AMA UMUT ETMEDEN EDEMIYORUM GOZLERIMDE YASLAR
her zaman zamanı geri alsam da bir şeyleri tekrar seçsem yanlış yürüdüğüm yollardan geçmesem diye düşünmüşümdür.Bu yüzden bu dizi beni çok etkiledi,içinde kendimden parçalar buldum.İyi ki bulmuşum bu diziyi, çeviren herkese teşekkürler 🙂
Bu bölümün çevirisi çok kötüydü, neden??
Dizi çok güzel yaa
bölümün başında 2017 yılında balerin kıza bakarkenki sahneden sonra cidden okkalı bir tokat atasım geldi adama. Elbette insanların ilişkileri olur bu normal bir şey herkes ilk çıktıyla evlenmiyor ama sen sürekli eşine ajumma deyip, güzel değilsin deyip, bağırıp çağırıp bir de karşısına geçip seni aldatmadım ama o benim kalbimde dersen cidden rezil birisindir benim gözümde. Sürekli bağırıp çağırıyor kadını aşağılıyor pislik ya hayır bir kere güzel söz etse dili kopar sanki. İsteyince gayet kibar olabiliyormuş da diğer kıza yaptıklarından gördüğümüz kadarıyla. Off çok sinir oldum ben bu adama. Kadının her ağlayışında içim acıyor daha da nefret ediyorum. Hayır sen de karınla aynı yaştasın gençliğime döndüm deyip gencecik kızı tavlarken sorun yok ama kadın yapınca dul çocuklu kadın genç çocuğu ayartıyormuş bak sen .Sen kızlarla gez toz eğlen ama o tek başına kalsın ok. Tamam biliyorum adamın akıllandığı bölümleri de izleyeceğiz. Ama böyle kaba biri nasıl akıllanacak bilemiyorum. İkinci çocuk kalp ben ama o da diğerinin tam tersi kıza karşı kibar geri kalan herkese karşı kaba. Kibar erkekler yok mu bu hayatta!!
Herşeyiyle ne kadar güzel bir dizi.
Müdürün oğluna düştüm ben ya. Keşke boşandığı erkeği boşverip bu oğlanla devam etse yoluna. Ayol illa çocuk istiyorsa bundan yapsın, tamam illa gelecekte bıraktığı çocuğu olmuyorsa da bir kaçamak yapsınlar ayrılsınlar yollarına baksınlar. Ama senaryoyu ben yazsaydım kadın müdürün oğluna tüm gerçeği anlatırdı ben gelecekten geldim çocuğum var boşandım 38 yaşındayım seni reddeden ben ve şimdiki ben aynı değil falan diye oğlan da gelecek için kendine söz verirdi ve hani gelecekte oğlan hiç evlenmemiş ya geçmişte kadının anlattıkları yüzünden evlenmeyip onun geçmişten döneceği zamanı beklemiş olurdu boşandığı zaman kadını bulmasını sağlardım.
ABI NEDEN YA NEDEN YA EN BUYUK IKINCI ERKEK TRANVAM OLACAK BU DIZI NIYE YA AGLUCAM YA ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ IKINCI ERKEK OLDUGU VE ONUNLA OLMAYACAGI COK BELLI AMA UMUT ETMEDEN EDEMIYORUM GOZLERIMDE YASLAR